{"id":3630,"date":"2021-10-26T11:34:43","date_gmt":"2021-10-26T09:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/elemelingua.com\/como-aprender-vocabulario\/"},"modified":"2022-03-23T12:25:59","modified_gmt":"2022-03-23T11:25:59","slug":"como-aprender-vocabulario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/como-aprender-vocabulario\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo aprender vocabulario"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfAlguna vez has conocido en persona a tu \u00eddolo? \u00bfSabr\u00edas qu\u00e9 decir en una situaci\u00f3n as\u00ed? \u00bfC\u00f3mo empezar\u00edas una conversaci\u00f3n? Probablemente te pongas nervioso solo de pensarlo, \u00bfverdad? Esa es exactamente la situaci\u00f3n que me pas\u00f3 hace unos a\u00f1os y, curiosamente, me ayud\u00f3 a entender c\u00f3mo aprender vocabulario.<\/strong><\/p>\n\n

Conociendo a mi \u00eddolo<\/strong><\/h2>\n\n

Cuando empec\u00e9 a buscar en internet informaci\u00f3n sobre el aprendizaje de idiomas, encontr\u00e9 videos de varios pol\u00edglotas que fueron una gran inspiraci\u00f3n para m\u00ed. Entre ellos se encontraban Richard Simcott<\/a>, Benny Lewis<\/a>, y tambi\u00e9n un italiano, Luca Lampariello<\/a>.<\/p>\n\n

Un d\u00eda, por casualidad, descubr\u00ed que Luca estaba organizando un taller de idiomas en Pozna\u0144. Sab\u00eda que deb\u00eda estar all\u00ed y compr\u00e9 el ticket inmediatamente.<\/p>\n\n

Unos d\u00edas despu\u00e9s, estaba sentado en una habitaci\u00f3n con otras 30 personas \u2013 todas ansiosas por aprender m\u00e1s sobre los idiomas. All\u00ed tambi\u00e9n estaba Marlon Couto Ribeiro<\/a>, un loco pol\u00edglota brasile\u00f1o que vive en Polonia, al cual hab\u00eda conocido un poco antes.<\/p>\n\n

Durante el descanso, empec\u00e9 a preguntarme si deb\u00eda acercarme a Luca. Pero, \u00bfqu\u00e9 le preguntar\u00eda? \u00bfC\u00f3mo deb\u00eda empezar la conversaci\u00f3n? Al igual que el t\u00edpico introvertido, ten\u00eda miles de preguntas en mi cabeza, pero tambi\u00e9n miles de excusas para no hacerlas. Me puse muy nervioso.<\/p>\n\n

Sin embargo, en ese momento, me di cuenta de que Marlon se estaba acercando a Luca y empez\u00f3 a hablar con \u00e9l. \u201cLuca, \u00bfhe escuchado que sabes japon\u00e9s?<\/em>\u00ab, exclam\u00f3 el simp\u00e1tico y siempre sonriente brasile\u00f1o. \u201c\u00bfTal vez podamos hablar en ese idioma?<\/em>\u00ab<\/p>\n\n

Era la oportunidad perfecta. Como ya conoc\u00eda a Marlon, me puse al lado suyo, lo que me facilit\u00f3 unirme a la conversaci\u00f3n, y as\u00ed es como comenz\u00f3 mi relaci\u00f3n con Luca Lampariello.<\/p>\n\n

\"Con<\/a>
Luca Lampariello con los pol\u00edglotas polacos, Konrad JvD y Pawe\u0142 Koperek, durante su visita a Varsovia en 2016. Fuente: https:\/\/www.facebook.com\/poliglotta80<\/a><\/em><\/sub><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Toda esta situaci\u00f3n me dio mucho que pensar.<\/p>\n\n

A menudo, la gente pregunta, \u00ab\u00bfC\u00f3mo se puede aprender vocabulario de manera eficaz?<\/em>\u00ab<\/h4>\n\n

\u00bfAlguna vez te haces esa misma pregunta?<\/p>\n\n

Muchos de nosotros estamos buscando m\u00e9todos \u00fanicos para recordar nuevo vocabulario. La verdad es que: no hay trucos de memoria que funcionen. A pesar de que seamos capaces de recordar palabras durante un tiempo, a menudo no podemos utilizarlas en oraciones. Adem\u00e1s, tampoco podemos captar palabras f\u00e1cilmente cuando las escuchamos en una conversaci\u00f3n. Estoy seguro de que sabes de qu\u00e9 hablo, \u00bfverdad?<\/p>\n\n

Aprender vocabulario nos crea una falsa sensaci\u00f3n de seguridad. Nos parece que avanzamos aprendiendo m\u00e1s palabras. Pero, \u00bfes verdad? \u00bfO es una p\u00e9rdida de tiempo? \u00bfC\u00f3mo se aprende vocabulario de manera eficaz?<\/p>\n\n

Bueno, la mejor manera de aprender vocabulario es…NO aprender vocabulario.<\/strong><\/h2>\n\n

El encuentro con Luca Lampariello me ayud\u00f3 a entender este concepto. Nuestro cerebro es un poco como el t\u00edpico introvertido. Normalmente, evita lo que no conoce; en nuestro caso: las palabras nuevas. Cada vez que puede, las evita e intenta ignorarlas.<\/p>\n\n

Sin embargo, si una nueva palabra est\u00e1 rodeada de palabras que ya conocemos, esto es suficiente para que se produzca la magia. De repente, el cerebro empieza a entender la palabra. As\u00ed como para m\u00ed fue m\u00e1s f\u00e1cil acercarme a Luca porque Marlon estaba de pie al lado de \u00e9l, el cerebro recordar\u00e1 una palabra nueva m\u00e1s f\u00e1cilmente cuando est\u00e9 en el contexto, por ejemplo, cuando sea parte de una frase.<\/p>\n\n

Para entenderlo a\u00fan mejor, te invito a hacer un peque\u00f1o experimento. <\/strong><\/h4>\n\n

Imagina que alguien est\u00e1 llamando a tu puerta. Ves a una persona sospechosa que no conoces. \u00bfEn qu\u00e9 situaci\u00f3n le abrir\u00edas la puerta a esa persona?<\/p>\n\n

As\u00ed es. En el caso de que esa persona estuviera con otras que ya conoces bien. Por ejemplo, si tu t\u00edo loco trajera con \u00e9l a un invitado a una cena en tu casa.<\/p>\n\n

En resumen, deja de memorizar palabras. No funciona. Es mucho m\u00e1s efectivo que te rodees de oraciones. <\/strong>Puedes traducirlas del ingl\u00e9s al idioma que est\u00e9s aprendiendo. De esta forma, recordar\u00e1s muchas m\u00e1s palabras nuevas y, lo que es m\u00e1s importante, aprender\u00e1s c\u00f3mo utilizarlas en la pr\u00e1ctica y c\u00f3mo combinarlas en estructuras completas.<\/p>\n\n

As\u00ed que, para aprender vocabulario: \u00a1no aprendas palabras, aprende frases!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfAlguna vez has conocido en persona a tu \u00eddolo? \u00bfSabr\u00edas qu\u00e9 decir en una situaci\u00f3n as\u00ed? \u00bfC\u00f3mo empezar\u00edas una conversaci\u00f3n? Probablemente te pongas nervioso solo de pensarlo, \u00bfverdad? Esa es exactamente la situaci\u00f3n que me pas\u00f3 hace unos a\u00f1os y, curiosamente, me ayud\u00f3 a entender c\u00f3mo aprender vocabulario. Conociendo a mi \u00eddolo Cuando empec\u00e9 a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[171],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elemelingua.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/learn-vocabulary.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3630"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5158,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630\/revisions\/5158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}