{"id":5543,"date":"2022-05-11T19:27:34","date_gmt":"2022-05-11T17:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/elemelingua.com\/dlaczego-warto-uczyc-sie-jezykow-obcych\/"},"modified":"2022-05-13T17:17:43","modified_gmt":"2022-05-13T15:17:43","slug":"dlaczego-warto-uczyc-sie-jezykow-obcych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/dlaczego-warto-uczyc-sie-jezykow-obcych\/","title":{"rendered":"Dlaczego warto uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych?"},"content":{"rendered":"\n

Jestem teraz w Delhi. Postanowi\u0142em wi\u0119c skorzysta\u0107 dzi\u015b z okazji i pojecha\u0107 do Agry, aby zobaczy\u0107 s\u0142ynny Taj Mahal<\/a>. Kiedy wsiada\u0142em do taks\u00f3wki, wpad\u0142em na pomys\u0142, \u017ceby zrobi\u0107 ma\u0142y test. Na pocz\u0105tku rozmawia\u0142em z kierowc\u0105 tylko po angielsku. W Agrze do\u0142\u0105czy\u0142 do nas przewodnik, z kt\u00f3rym rozmawia\u0142em w ten sam spos\u00f3b. Efekt by\u0142 taki, jakiego si\u0119 spodziewa\u0142em. Kierowca nie by\u0142 zbyt rozmowny. Poza tym trudno by\u0142o nam si\u0119 porozumie\u0107, poniewa\u017c jego wymowa pozostawia\u0142a wiele do \u017cyczenia. Z drugiej strony wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce przewodnik chce wyrwa\u0107 ze mnie wszystkie pieni\u0105dze. Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce na pocz\u0105tku trasy czu\u0142em si\u0119 troch\u0119 nieswojo. Czu\u0142em si\u0119, jakby kto\u015b opowiada\u0142 mi o miejscu, kt\u00f3re odwiedzam, ale najwyra\u017aniej robi to tylko dla pieni\u0119dzy!<\/strong><\/p>\n\n

Jednak w jednym ze sklep\u00f3w wszystko si\u0119 zmieni\u0142o. <\/h3>\n\n

Oto mi\u0142a niespodzianka! Kiedy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce jestem z Polski, sprzedawca zamieni\u0142 ze mn\u0105 kilka zda\u0144 po polsku. Rzeczywi\u015bcie, spodziewa\u0142em si\u0119, \u017ce na popularnych polskich szlakach turystycznych, jak np. w Egipcie, przydro\u017cni sprzedawcy mog\u0105 zna\u0107 kilka zda\u0144 w stylu: \u201eJest taniej ni\u017c w Biedronce\u201d. Mi\u0142\u0105 niespodziank\u0105 by\u0142o jednak spotkanie Hindusa m\u00f3wi\u0105cego po polsku w jakim\u015b podrz\u0119dnym sklepie w Agrze. Podobno przez kilka lat mieszka\u0142 w Lublinie! Nasza rozmowa zach\u0119ci\u0142a mnie do negocjowania ceny w j\u0119zyku hindi. Oczywi\u015bcie dosta\u0142em dodatkow\u0105 obni\u017ck\u0119 ceny. Co jednak najwa\u017cniejsze, m\u00f3j przewodnik, kt\u00f3ry by\u0142 \u015bwiadkiem naszej rozmowy w j\u0119zyku hindi, ca\u0142kowicie zmieni\u0142 swoje podej\u015bcie. Od tego czasu sta\u0142em si\u0119 jego ulubionym klientem.<\/p>\n\n

Powiedzia\u0142 mi, \u017ce dopiero po raz drugi w swojej karierze natkn\u0105\u0142 si\u0119 na turyst\u0119 m\u00f3wi\u0105cego w j\u0119zyku hindi! <\/h3>\n\n

Poprzedni by\u0142 Brytyjczyk, kt\u00f3ry nauczy\u0142 si\u0119 j\u0119zyka w Anglii. Po przej\u015bciu na hindi m\u00f3j przewodnik zacz\u0105\u0142 zachowywa\u0107 si\u0119 zupe\u0142nie inaczej. Nagle zacz\u0105\u0142 opowiada\u0107 o miejscach, kt\u00f3re zwiedzali\u015bmy z wi\u0119kszym zaanga\u017cowaniem. Opowiedzia\u0142 mi o swojej rodzinie, a nawet pokaza\u0142 zdj\u0119cia swojej c\u00f3rki. Oczywi\u015bcie oprowadzi\u0142 mnie po okolicy i rozmawia\u0142 ze mn\u0105 tylko w hindi, co okaza\u0142o si\u0119 znacznie lepsze. Kiedy wcze\u015bniej u\u017cywa\u0142 angielskiego, trudno by\u0142o mi cokolwiek zrozumie\u0107. Kiedy przeszed\u0142 na hindi, mog\u0142em wy\u0142apywa\u0107 tylko pojedyncze s\u0142owa i wyra\u017cenia. Jednak og\u00f3lnie rozumia\u0142em to samo, co wcze\u015bniej. Wzi\u0105wszy to pod uwag\u0119, wizyta, kt\u00f3rej towarzyszy\u0142a rozmowa w hindi, mia\u0142a t\u0119 zalet\u0119, i\u017c mog\u0142am zaznajomi\u0107 si\u0119 z j\u0119zykiem i nauczy\u0107 kilku nowych s\u0142\u00f3w. Nauka nowego j\u0119zyka obcego, takiego jak hindi, naprawd\u0119 si\u0119 op\u0142aci\u0142a!<\/p>\n\n

Na koniec poprosi\u0142 jednego z przechodni\u00f3w o zrobienie nam zdj\u0119cia, poniewa\u017c chcia\u0142 je opublikowa\u0107 na Facebooku i pochwali\u0107 si\u0119 znajomym, \u017ce spotka\u0142 w Agrze obcokrajowca m\u00f3wi\u0105cego w hindi.<\/h3>\n\n

W drodze powrotnej, czytaj\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119 Benny’ego Lewisa \u201eFluent in 3 Months\u201d, natkn\u0105\u0142em si\u0119 na bardzo ciekawe zdanie Williama Butlera Yeatsa: \u201eNie ma tu obcych; s\u0105 tylko przyjaciele, kt\u00f3rych jeszcze nie pozna\u0142e\u015b\u201d<\/em>. Te m\u0105dre s\u0142owa irlandzkiego poety maj\u0105 ogromne znaczenie w nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych. Rzeczywi\u015bcie, kiedy pr\u00f3bujemy rozmawia\u0107 z lud\u017ami w ich ojczystym j\u0119zyku, wiele barier znika. Przestajemy by\u0107 obcy – stajemy si\u0119 jednymi z nich! Dlatego nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych mo\u017ce by\u0107 bardzo satysfakcjonuj\u0105ca! <\/p>\n\n

Je\u015bli nie masz pewno\u015bci, jakiego j\u0119zyka chcesz si\u0119 nauczy\u0107, mo\u017cemy pom\u00f3c Ci wybra\u0107! Sprawd\u017a stron\u0119 z naszymi kursami<\/a>, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jestem teraz w Delhi. Postanowi\u0142em wi\u0119c skorzysta\u0107 dzi\u015b z okazji i pojecha\u0107 do Agry, aby zobaczy\u0107 s\u0142ynny Taj Mahal. Kiedy wsiada\u0142em do taks\u00f3wki, wpad\u0142em na pomys\u0142, \u017ceby zrobi\u0107 ma\u0142y test. Na pocz\u0105tku rozmawia\u0142em z kierowc\u0105 tylko po angielsku. W Agrze do\u0142\u0105czy\u0142 do nas przewodnik, z kt\u00f3rym rozmawia\u0142em w ten sam spos\u00f3b. Efekt by\u0142 taki, jakiego […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[157],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elemelingua.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/why.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5543"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5556,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543\/revisions\/5556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}