{"id":7270,"date":"2023-08-02T12:07:26","date_gmt":"2023-08-02T10:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/elemelingua.com\/?p=7270"},"modified":"2023-08-02T12:07:26","modified_gmt":"2023-08-02T10:07:26","slug":"wrog-ktorego-musisz-w-sobie-pokonac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wrog-ktorego-musisz-w-sobie-pokonac\/","title":{"rendered":"Wr\u00f3g, kt\u00f3rego musisz w sobie pokona\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"h-have-there-been-any-pivotal-moments-in-your-life-something-that-became-a-reference-point-a-moment-from-which-you-count-time-i-e-your-life-before-and-your-life-after-that-event\">Czy w Twoim \u017cyciu by\u0142y jakie\u015b prze\u0142omowe chwile? Co\u015b, co sta\u0142o si\u0119 punktem odniesienia\u2026 Moment, od kt\u00f3rego zaczynasz liczy\u0107 czas\u2026 Twoje \u017cycie przed\u2026 I Twoje \u017cycie po tym zdarzeniu.<\/p>\n\n<p id=\"h-certainly-the-cherokee-indians-could-easily-point-out-such-a-moment-each-young-man-upon-reaching-maturity-had-to-prove-to-others-that-he-had-become-an-adult-man-to-achieve-this-he-surrendered-himself-to-his-father-s-hands-his-father-blindfolded-him-led-him-deep-into-the-forest-and-sat-him-on-a-tree-stump-the-boy-had-to-sit-there-alone-throughout-the-night-without-uncovering-his-eyes-until-the-first-rays-of-the-sun-appeared\">Z pewno\u015bci\u0105 taki moment z \u0142atwo\u015bci\u0105 mogli wskaza\u0107 Indianie z plemienia Cherokee. Ka\u017cdy z nich, gdy osi\u0105ga\u0142 wiek dojrza\u0142o\u015bci, musia\u0142 udowodni\u0107 innym, \u017ce sta\u0142 si\u0119 m\u0119\u017cczyzn\u0105. W tym celu oddawa\u0142 si\u0119 w r\u0119ce swojego ojca. Ten zawi\u0105zywa\u0142 mu opask\u0119 na oczach, prowadzi\u0142 go w g\u0142\u0105b lasu i sadza\u0142 na pniu drzewa. Ch\u0142opak mia\u0142 siedzie\u0107 tak sam przez ca\u0142\u0105 noc i nie wolno mu by\u0142o ods\u0142ania\u0107 oczu, dop\u00f3ki nie pojawi\u0105 si\u0119 pierwsze promienie s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n<p id=\"h-the-young-cherokee-was-left-to-himself-he-couldn-t-call-for-help-throughout-the-night-he-would-feel-that-wild-animals-surrounded-him-he-would-hear-strange-sounds-that-pierced-his-heart-at-any-moment-something-or-someone-could-attack-him-and-inflict-mortal-wounds-however-he-couldn-t-do-anything-he-was-left-alone-with-his-fear-and-the-illusions-created-by-his-mind\">M\u0142ody Indianin by\u0142 pozostawiony sam sobie. Nie m\u00f3g\u0142 wo\u0142a\u0107 o pomoc\u2026 Przez ca\u0142\u0105 noc mia\u0142 wra\u017cenie, \u017ce otaczaj\u0105 go dzikie zwierz\u0119ta. S\u0142ysza\u0142 przeszywaj\u0105ce serce dziwne g\u0142osy. W ka\u017cdej chwili co\u015b, a mo\u017ce kto\u015b, mog\u0142o go zaatakowa\u0107 i \u015bmiertelnie zrani\u0107. Nie m\u00f3g\u0142 jednak nic zrobi\u0107\u2026 By\u0142 pozostawiony sam na sam ze swoim strachem i wyobra\u017ceniami, kt\u00f3re tworzy\u0142 jego umys\u0142\u2026<\/p>\n\n<h2 id=\"h-every-day-we-make-choices\">Ka\u017cdego dnia dokonujemy wybor\u00f3w.<\/h2>\n\n<p id=\"h-we-can-stay-in-our-comfort-zone-where-we-feel-safe-or-venture-into-the-unknown-test-ourselves-and-face-dangers\">Mo\u017cemy pozosta\u0107 w naszym domu, gdzie czujemy si\u0119 bezpiecznie, albo ruszy\u0107 w nieznane, sprawdzi\u0107 si\u0119 i stawi\u0107 czo\u0142a niebezpiecze\u0144stwom.<\/p>\n\n<p id=\"h-for-many-of-us-learning-a-foreign-language-is-one-of-those-dangers-it-s-something-completely-unfamiliar-stressful-and-so-on-we-avoid-learning-whenever-we-can-even-though-deep-down-we-know-that-someday-it-will-come-back-to-haunt-us\">Takim niebezpiecze\u0144stwem dla wielu z nas jest nauka j\u0119zyka obcego. To co\u015b zupe\u0142nie nieznanego, stresuj\u0105cego\u2026 Unikamy nauki, gdy tylko mo\u017cemy, cho\u0107 podsk\u00f3rnie czujemy, \u017ce kiedy\u015b obr\u00f3ci si\u0119 to przeciwko nam.<\/p>\n\n<p id=\"h-indeed-even-if-we-feel-comfortable-in-our-home-comforts-life-keeps-saying-i-m-testing-you-we-are-led-like-that-young-native-american-into-the-unknown-and-relying-on-what-we-have-learned-so-far-we-must-prove-our-skills\">I rzeczywi\u015bcie\u2026 Nawet je\u015bli dobrze czujemy si\u0119 w domowych pieleszach, \u017cycie co chwil\u0119 m\u00f3wi \u201csprawdzam\u201d\u2026 Jeste\u015bmy prowadzeni, jak ten m\u0142ody Indianin, w nieznane i, korzystaj\u0105c z tego, czego do tej pory si\u0119 nauczyli\u015bmy, musimy potwierdzi\u0107 nasze umiej\u0119tno\u015bci.<\/p>\n\n<p id=\"h-will-you-be-ready-for-that-moment-when-knowledge-of-the-language-becomes-essential-whether-at-work-or-in-everyday-life-will-you-pass-that-test\">Czy b\u0119dziesz gotowy na ten moment? Czy gdy znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka oka\u017ce si\u0119 niezb\u0119dna, czy to w pracy, czy na co dzie\u0144, zdasz ten egzamin?<\/p>\n\n<h2>Wi\u0119c co jest naszym najwi\u0119kszym wewn\u0119trznym wrogiem w nauce j\u0119zyk\u00f3w?<\/h2>\n\n<p id=\"h-on-the-path-of-learning-a-foreign-language-we-encounter-an-enemy-perfectly-described-by-steven-pressfield-in-his-book-the-war-of-art-this-enemy-is-our-internal-resistance-like-any-enemy-it-employs-various-strategies-that-we-must-learn-to-combat-here-are-the-three-most-important-ones\">Na drodze w nauce j\u0119zyka obcego stoi nam wr\u00f3g, kt\u00f3rego doskonale opisuje Steven Pressfield w ksi\u0105\u017cce \u201cThe War of Art\u201d. Tym wrogiem jest nasz wewn\u0119trzny op\u00f3r. Jak ka\u017cdy wr\u00f3g stosuje on rozmaite strategie, z kt\u00f3rymi musimy nauczy\u0107 si\u0119 walczy\u0107. Oto trzy najwa\u017cniejsze z nich:<\/p>\n\n<h2 id=\"h-1-fear\">1. Strach<\/h2>\n\n<p id=\"h-what-if-i-make-a-fool-of-myself-what-if-i-mix-up-english-words-or-forget-how-to-say-something-what-if-no-one-understands-me-because-of-my-terrible-accent\"><em>A co je\u015bli si\u0119 zb\u0142a\u017ani\u0119? Je\u015bli pomyl\u0119 angielskie s\u0142owa albo zapomn\u0119, jak co\u015b powiedzie\u0107? A je\u015bli nikt mnie nie zrozumie przez m\u00f3j beznadziejny akcent?<\/em><\/p>\n\n<p id=\"h-we-all-have-a-fear-of-failing-we-re-afraid-to-start-learning-because-we-think-our-loved-ones-will-make-fun-of-us-at-your-age-you-re-taking-up-english-isn-t-it-too-late-i-know-you-won-t-manage\">Wszyscy boimy si\u0119 pora\u017cki. Boimy si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 nauk\u0119, bo mamy wra\u017cenie, \u017ce nasi bliscy b\u0119d\u0105 nam z tego powodu dokucza\u0107. <em>&#8222;W takim wieku si\u0119 bierzesz za angielski? Czy to mo\u017ce nie za p\u00f3\u017ano? Przecie\u017c wiem, \u017ce nie dasz rady\u2026&#8221;<\/em> <\/p>\n\n<p id=\"h-so-fear-paralyzes-us-but-there-is-one-piece-of-advice-for-it-just-start\">Strach nas parali\u017cuje, ale jest na niego jedna rada. ZACZNIJ.<\/p>\n\n<p id=\"h-start-a-conversation\"><strong>Zacznij<\/strong> rozmow\u0119.<\/p>\n\n<p id=\"h-start-learning\"><strong>Zacznij<\/strong> nauk\u0119.<\/p>\n\n<p id=\"h-take-the-first-step\">Zr\u00f3b <strong>pierwszy<\/strong> krok.<\/p>\n\n<p id=\"h-you-can-t-get-to-where-you-want-to-be-if-you-stay-in-one-place\">Nie jeste\u015b w stanie doj\u015b\u0107 tam, gdzie chcesz, je\u015bli stoisz w miejscu.<\/p>\n\n<p id=\"h-once-you-start-the-fears-will-suddenly-vanish-and-a-few-moments-later-you-ll-feel-very-comfortable\">Gdy zaczniesz, obawy nagle ulec\u0105 i kilka chwil p\u00f3\u017aniej b\u0119dziesz czu\u0107 si\u0119 ju\u017c bardzo komfortowo.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-2-uncertainty\">2. Niepewno\u015b\u0107<\/h2>\n\n<p id=\"h-what-exactly-should-i-do-what-should-i-say-what-should-i-learn\"><em>\u201cCo mam dok\u0142adnie robi\u0107? Co powiedzie\u0107? Czego si\u0119 uczy\u0107?\u201d<\/em><\/p>\n\n<p id=\"h-so-many-question-marks-accompany-language-learning-we-hear-that-it-takes-many-years-and-intense-study-to-master-a-foreign-language-but-can-it-be-done-faster\">Tyle znak\u00f3w zapytania towarzyszy nauce j\u0119zyka obcego. S\u0142yszymy przecie\u017c, \u017ce potrzeba wielu lat i intensywnej nauki, by opanowa\u0107 j\u0119zyk obcy. Czy da si\u0119 to jednak zrobi\u0107 szybciej?<\/p>\n\n<p id=\"h-when-our-biggest-challenge-becomes-uncertainty-there-s-a-perfect-solution-to-it\">Gdy nasz wr\u00f3g stosuje t\u0119 strategi\u0119, jest na to doskona\u0142e rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n<p id=\"h-don-t-get-too-far-ahead-don-t-think-ahead-focus-on-what-you-can-do-now\">Nie wychod\u017a za bardzo do przodu. Nie my\u015bl na zapas. SKUP SI\u0118 NA TYM, CO MO\u017bESZ ZROBI\u0106 TERAZ.<\/p>\n\n<p id=\"h-go-through-the-next-lesson-in-the-textbook-read-one-page-from-a-book-check-unfamiliar-words-from-the-text-you-read-etc-it-doesn-t-matter-exactly-what-it-is-the-important-thing-is-to-focus-on-a-specific-task-that-can-be-done-in-half-an-hour-you-don-t-have-to-plan-out-every-minute-of-your-day-life-is-full-of-surprises-and-unforeseen-situations-however-always-remember-what-you-have-to-do-now-what-is-the-next-step-once-you-complete-the-first-one-decide-what-the-second-step-will-be-and-so-on\">Przer\u00f3b kolejn\u0105 lekcj\u0119 z podr\u0119cznika. Przeczytaj jedn\u0105 stron\u0119 z ksi\u0105\u017cki. Sprawd\u017a nieznane s\u0142\u00f3wka z tekstu, kt\u00f3ry czyta\u0142e\u015b\u2026 Nie ma tutaj znaczenia, co dok\u0142adnie ma to by\u0107. Wa\u017cne, by skupi\u0107 si\u0119 na konkretnym zadaniu, kt\u00f3re mo\u017cemy wykona\u0107 w p\u00f3\u0142 godziny. Nie musisz planowa\u0107 sobie, co b\u0119dziesz robi\u0107 ka\u017cdego dnia co do minuty. \u017bycie jest pe\u0142ne niespodzianek i nieprzewidywanych sytuacji. Zawsze jednak pami\u0119taj, co masz zrobi\u0107 teraz\u2026 Jaki jest kolejny krok? Gdy ju\u017c wykonasz ten pierwszy, zdecyduj si\u0119, jaki b\u0119dzie krok drugi\u2026!<\/p>\n\n<h2 id=\"h-3-doubt\">3. W\u0105tpliwo\u015bci<\/h2>\n\n<p id=\"h-does-what-i-m-doing-make-sense-will-this-learning-method-bring-the-expected-results-maybe-it-s-better-to-throw-these-books-away-and-give-up\"><em>\u201cCzy to, co robi\u0119 ma sens? Czy ta metoda nauki przyniesie oczekiwane rezultaty? Mo\u017ce lepiej rzuci\u0107 te ksi\u0105\u017cki w k\u0105t i da\u0107 sobie spok\u00f3j?\u201d<\/em><\/p>\n\n<p id=\"h-doubts-come-to-each-of-us-at-some-point-even-if-everything-is-going-well-once-we-overcome-fear-and-uncertainty-we-start-to-doubt-is-it-worth-making-a-change-how-to-cope-with-it-maybe-it-s-better-to-buy-a-different-textbook-or-enroll-in-an-additional-course\">Ka\u017cdego z nas nachodz\u0105 w pewnym momencie w\u0105tpliwo\u015bci. Nawet je\u015bli wszystko idzie dobrze, gdy pokonamy ju\u017c strach i niepewno\u015b\u0107, zaczniemy si\u0119 waha\u0107. <em>\u201cCzy warto co\u015b zmieni\u0107? Jak sobie radzi\u0107? Mo\u017ce warto kupi\u0107 inny podr\u0119cznik albo zapisa\u0107 si\u0119 na dodatkowy kurs?\u201d<\/em><\/p>\n\n<p id=\"h-the-answer-is-simple-to-fight-doubts-you-need-to-apply-the-tactic-stick-to-one-method-and-finish-a-specific-stage\">Odpowied\u017a jest prosta. Aby walczy\u0107 z w\u0105tpliwo\u015bciami musisz zastosowa\u0107 taktyk\u0119: TRZYMAJ SI\u0118 JEDNEJ METODY I SKO\u0143CZ KONKRETNY ETAP. <\/p>\n\n<ul class=\"has-normal-font-size\"><li>Je\u015bli wybra\u0142e\u015b dany podr\u0119cznik, postaraj si\u0119 przerobi\u0107 go w ca\u0142o\u015bci lub przynajmniej w cz\u0119\u015bci, zanim zdecydujesz si\u0119 na kolejny. <\/li><li>Wyznaczaj sobie konkretne cele i zadania, a tak\u017ce metod\u0119, jak\u0105 zastosujesz, by je osi\u0105gn\u0105\u0107 w konkretnym czasie. Mo\u017ce na przyk\u0142ad postanowisz sobie, \u017ce b\u0119dziesz si\u0119 uczy\u0107 w dany spos\u00f3b, by m\u00f3c przeprowadzi\u0107 rozmow\u0119 w danym j\u0119zyku po 2 miesi\u0105cach. <\/li><li>Trzymaj si\u0119 tej metody i sprawd\u017a jej efekty. Je\u015bli po 2 miesi\u0105cach Ci si\u0119 nie uda, poszukaj dodatkowych rad i podpowiedzi.<\/li><\/ul>\n\n<p id=\"h-you-ll-often-notice-that-while-some-techniques-don-t-work-well-at-first-they-turn-out-to-be-highly-effective-if-you-use-them-daily-our-brain-needs-time-to-organize-certain-things-so-the-effects-of-some-actions-may-only-be-seen-in-the-future\">Zauwa\u017cysz cz\u0119sto, \u017ce cho\u0107 jaka\u015b technika nie sprawdza si\u0119 dobrze przy pierwszym zastosowaniu, okazuje si\u0119 niezwykle skuteczna, je\u015bli b\u0119dziesz stosowa\u0107 j\u0105 codziennie. Nasz m\u00f3zg potrzebuje czasu, by pewne rzeczy sobie uporz\u0105dkowa\u0107, wi\u0119c efekty niekt\u00f3rych dzia\u0142a\u0144 zobaczymy dopiero w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n<p id=\"h-trust-yourself-and-remember-one-more-important-thing\">Zaufaj sobie i pami\u0119taj jeszcze o jednej wa\u017cnej rzeczy&#8230; <\/p>\n\n<h2 id=\"h-how-does-the-story-of-our-young-cherokee-end\">Jak ko\u0144czy si\u0119 historia naszego m\u0142odego Indianina?<\/h2>\n\n<p id=\"h-when-the-young-indian-removed-the-blindfold-at-dawn-a-completely-unexpected-sight-met-his-eyes\">Gdy m\u0142ody Indianin zdejmowa\u0142 o \u015bwicie opask\u0119, przed jego oczami ukazywa\u0142 si\u0119 zupe\u0142nie niespodziewany widok.<\/p>\n\n<p id=\"h-facing-him-was-his-father-who-had-been-watching-over-him-in-silence-all-night-so-there-was-no-real-danger-and-all-the-dark-scenarios-were-all-just-in-his-head-the-ferocious-beasts-that-surrounded-him-at-night-were-figments-of-his-imagination-and-posed-no-real-threat\">Naprzeciw niego siedzia\u0142 jego ojciec, kt\u00f3ry pilnowa\u0142 go przez ca\u0142\u0105 noc w ciszy. Nie grozi\u0142o mu wi\u0119c \u017cadne niebezpiecze\u0144stwo, a wszystkie czarne scenariusze tworzy\u0142 jego umys\u0142. Krwio\u017cercze bestie, kt\u00f3re otacza\u0142y go noc\u0105, by\u0142y tylko wytworem jego wyobra\u017ani i nie stanowi\u0142y realnego zagro\u017cenia.<\/p>\n\n<p id=\"h-your-biggest-adversary-is-therefore-your-mind-creating-scenarios-that-often-have-nothing-to-do-with-reality\">Twoim najwi\u0119kszym przeciwnikiem jest wi\u0119c umys\u0142 tworz\u0105cy wyobra\u017cenia, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego z rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n\n<p id=\"h-however-remember-that-like-the-young-indian-you-are-not-alone-there-are-people-around-you-who-will-help-you-overcome-internal-resistance\">Pami\u0119taj jednak, \u017ce podobnie jak ten m\u0142ody Indianin, <strong>nie jeste\u015b sam<\/strong>. S\u0105 wok\u00f3\u0142 Ciebie ludzie, kt\u00f3rzy pomog\u0105 Ci pokona\u0107 wewn\u0119trzny op\u00f3r.<\/p>\n\n<p id=\"h-who-are-they\">Kim s\u0105?<\/p>\n\n<p id=\"h-look-around-you\">Rozejrzyj si\u0119 wok\u00f3\u0142 siebie&#8230;<\/p>\n\n<p><strong><em>Artyku\u0142 pierwotnie opublikowany w j\u0119zyku polskim na stronie sekretypoliglotow.pl<\/em><\/strong> Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 go <a href=\"https:\/\/sekretypoliglotow.pl\/wrog-ktorego-musisz-pokonac\/\">tutaj<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy w Twoim \u017cyciu by\u0142y jakie\u015b prze\u0142omowe chwile? Co\u015b, co sta\u0142o si\u0119 punktem odniesienia\u2026 Moment, od kt\u00f3rego zaczynasz liczy\u0107 czas\u2026 Twoje \u017cycie przed\u2026 I Twoje \u017cycie po tym zdarzeniu. Z pewno\u015bci\u0105 taki moment z \u0142atwo\u015bci\u0105 mogli wskaza\u0107 Indianie z plemienia Cherokee. Ka\u017cdy z nich, gdy osi\u0105ga\u0142 wiek dojrza\u0142o\u015bci, musia\u0142 udowodni\u0107 innym, \u017ce sta\u0142 si\u0119 m\u0119\u017cczyzn\u0105. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[1,157],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elemelingua.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ennemy3.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7270"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7320,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7270\/revisions\/7320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}