{"id":7272,"date":"2023-07-28T17:41:40","date_gmt":"2023-07-28T15:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/elemelingua.com\/?p=7272"},"modified":"2023-08-07T15:27:11","modified_gmt":"2023-08-07T13:27:11","slug":"cztery-klucze-do-nauki-jezykow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/cztery-klucze-do-nauki-jezykow\/","title":{"rendered":"Cztery klucze do nauki j\u0119zyk\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"h-have-you-ever-encountered-someone-you-look-up-to-or-an-idol-someone-who-is-or-was-an-inspiration-to-you\"><strong>Czy spotka\u0142e\u015b kiedy\u015b na drodze swojego mistrza lub idola? Kogo\u015b, kto jest lub by\u0142 dla ciebie inspiracj\u0105\u2026 A co gdyby\u015b m\u00f3g\u0142 zada\u0107 mu jedno pytanie? O co by\u015b si\u0119 zapyta\u0142?<\/strong><\/p>\n\n<p id=\"h-a-certain-professor-at-harvard-university-was-writing-a-paper-that-was-meant-to-be-groundbreaking-in-understanding-the-cultural-differences-between-the-east-and-the-west-however-he-felt-that-something-was-still-missing-so-he-decided-to-fly-to-asia-and-talk-to-a-famous-buddhist-master-who-lived-far-away-from-civilization\">Pozw\u00f3l, \u017ce opowiem ci histori\u0119 o spotkaniu idola.<\/p>\n\n<p id=\"h-a-certain-professor-at-harvard-university-was-writing-a-paper-that-was-meant-to-be-groundbreaking-in-understanding-the-cultural-differences-between-the-east-and-the-west-however-he-felt-that-something-was-still-missing-so-he-decided-to-fly-to-asia-and-talk-to-a-famous-buddhist-master-who-lived-far-away-from-civilization\">Pewien profesor na uniwersytecie Harvard pisa\u0142 prac\u0119, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 prze\u0142omowa dla zrozumienia r\u00f3\u017cnic kulturowych mi\u0119dzy Wschodem i Zachodem. Czu\u0142 jednak, \u017ce wci\u0105\u017c czego\u015b mu brakuje, wi\u0119c postanowi\u0142 polecie\u0107 do Azji i porozmawia\u0107 ze s\u0142ynnym mistrzem buddyjskim \u017cyj\u0105cym z dala od cywilizacji.<\/p>\n\n<p id=\"h-after-an-exhausting-journey-he-arrived-at-the-monastery-where-the-master-had-been-residing-for-many-years-after-long-negotiations-with-the-residents-he-managed-to-arrange-a-meeting\">Po wyczerpuj\u0105cej podr\u00f3\u017cy dotar\u0142 do klasztoru, w kt\u00f3rym od wielu lat przebywa\u0142 mistrz. Po d\u0142ugich negocjacjach z mieszka\u0144cami uda\u0142o mu si\u0119 zorganizowa\u0107 spotkanie.<\/p>\n\n<p id=\"h-he-arrived-early-at-the-designated-place-and-sat-on-a-not-so-comfortable-prickly-mat-spread-on-the-wooden-floor-for-a-moment-he-gazed-at-the-flame-of-a-lamp-dancing-in-the-gusts-of-wind-until-suddenly-he-heard-footsteps-before-his-eyes-appeared-a-short-gray-haired-old-man-emanating-life-wisdom-and-serenity\">Na miejsce przyby\u0142 odpowiednio wcze\u015bnie i usiad\u0142 na niezbyt wygodnej, k\u0142uj\u0105cej macie rozpostartej na drewnianej pod\u0142odze. Przez d\u0142u\u017csz\u0105 chwil\u0119 wpatrywa\u0142 si\u0119 w ta\u0144cz\u0105cy w podmuchach wiatru p\u0142omie\u0144 lampy, a\u017c nagle us\u0142ysza\u0142 kroki. Jego oczom ukaza\u0142 si\u0119 niski, siwow\u0142osy starzec, z kt\u00f3rego oczu bi\u0142y \u017cyciowa m\u0105dro\u015b\u0107 i spok\u00f3j.<\/p>\n\n<p id=\"h-what-brings-you-to-me-asked-the-master-approaching-the-stove-where-the-tea-was-boiling\">\u2013 Co Ci\u0119 do mnie sprowadza? \u2013 spyta\u0142 mistrz, podchodz\u0105c do palnika, na kt\u00f3rym gotowa\u0142a si\u0119 herbata.<\/p>\n\n<p id=\"h-i-want-to-understand-the-way-of-thinking-of-the-east-the-professor-replied\">\u2013 Chc\u0119 zrozumie\u0107 my\u015bl Wschodu\u2026 \u2013 odpowiedzia\u0142 profesor.<\/p>\n\n<p id=\"h-the-old-man-smiled-picked-up-the-teapot-and-walked-towards-the-impatient-guest-he-looked-into-his-eyes-for-a-second-and-started-pouring-tea-into-the-cup-however-the-cup-was-already-full\">Starzec u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119, podni\u00f3s\u0142 imbryk i podszed\u0142 do zniecierpliwionego go\u015bcia. Spojrza\u0142 mu przez sekund\u0119 w oczy i zacz\u0105\u0142 nalewa\u0107 herbat\u0119 do fili\u017canki. W tej by\u0142a ju\u017c jednak woda\u2026<\/p>\n\n<p id=\"h-master-my-cup-is-full-you-can-t-pour-anything-more-into-it-the-professor-exclaimed-looking-in-panic-at-the-streams-of-tea-overflowing-from-the-edges-of-the-cup\">\u2013 Mistrzu! Moja fili\u017canka jest pe\u0142na. Nie nalejesz ju\u017c do niej nic wi\u0119cej! \u2013 wykrzykn\u0105\u0142 profesor, spogl\u0105daj\u0105c w panice na stru\u017cki herbaty sp\u0142ywaj\u0105ce po brzegach naczynia.<\/p>\n\n<p id=\"h-the-master-raised-the-teapot-and-asked\">Mistrz podni\u00f3s\u0142 imbryk i spyta\u0142:<\/p>\n\n<p id=\"h-how-can-i-explain-to-you-what-the-thought-of-the-east-is-if-you-haven-t-emptied-your-cup-yet\">\u2013 Jak mam wyja\u015bni\u0107 ci, czym jest my\u015bl Wschodu, je\u015bli nie opr\u00f3\u017cni\u0142e\u015b jeszcze swojej fili\u017canki?<\/p>\n\n<h2 id=\"h-so-are-you-ready-to-empty-your-cup\">A czy TY jeste\u015b gotowy opr\u00f3\u017cni\u0107 swoj\u0105 fili\u017cank\u0119?<\/h2>\n\n<p id=\"h-you-want-to-learn-how-to-learn-languages-but-are-you-ready-to-let-go-of-the-beliefs-that-teachers-instructors-or-even-your-loved-ones-instilled-in-you\">Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jak uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w, ale czy jeste\u015b gotowy wyzby\u0107 si\u0119 przekona\u0144, kt\u00f3re wpoili Ci nauczyciele, lektorzy, a mo\u017ce i twoi bliscy?<\/p>\n\n<p id=\"h-do-you-like-so-many-others-think-that-mastering-a-foreign-language-requires-years-of-sacrifice-and-hard-work-that-you-have-to-go-abroad-or-spend-a-fortune-on-courses-to-achieve-that-if-so-why-do-so-many-people-still-struggle-to-speak-english\">Czy my\u015blisz, jak tylu innych ludzi, \u017ce opanowanie j\u0119zyka obcego wymaga lat wyrzecze\u0144 i ci\u0119\u017ckiej pracy? \u017be trzeba wyjecha\u0107 za granic\u0119 lub wyda\u0107 fortun\u0119 na kursy, aby to osi\u0105gn\u0105\u0107? Je\u015bli tak, dlaczego tylu ludzi wci\u0105\u017c nie potrafi m\u00f3wi\u0107 po angielsku?<\/p>\n\n<p id=\"h-as-a-child-i-fell-in-love-with-foreign-languages-but-for-years-i-wandered-searching-for-answers-on-how-to-effectively-learn-at-some-point-though-these-scattered-puzzle-pieces-started-to-come-together-into-a-meaningful-whole\">Jako dziecko zakocha\u0142em si\u0119 w j\u0119zykach obcych, ale przez lata b\u0142\u0105dzi\u0142em, szukaj\u0105c odpowiedzi na pytanie, jak skutecznie si\u0119 uczy\u0107. W pewnym momencie te rozsypane puzzle zacz\u0119\u0142y si\u0119 jednak \u0142\u0105czy\u0107 w sensown\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n<p id=\"h-in-early-2017-i-conducted-a-weekend-spanish-training-for-volunteers-before-the-training-i-asked-them-to-fill-out-a-short-survey-including-the-question-how-much-time-do-you-think-it-takes-to-reach-a-communicative-level-in-a-language\">Na pocz\u0105tku 2017 roku poprowadzi\u0142em weekendowe szkolenie z hiszpa\u0144skiego dla ochotnik\u00f3w. Poprosi\u0142em ich przed samym szkoleniem, by wype\u0142nili kr\u00f3tk\u0105 ankiet\u0119 i odpowiedzieli mi\u0119dzy innymi na pytanie: \u201cIle Twoim zdaniem potrzeba czasu, by opanowa\u0107 j\u0119zyk w stopniu komunikatywnym?\u201d<\/p>\n\n<p id=\"h-when-i-asked-the-same-question-after-the-course-ended-i-received-a-very-interesting-response\">Gdy to samo pytanie zada\u0142em po zako\u0144czeniu kursu, us\u0142ysza\u0142em bardzo ciekaw\u0105 odpowied\u017a:<\/p>\n\n<p id=\"h-you-know-konrad-when-i-filled-out-the-survey-i-wrote-that-learning-a-language-takes-years-i-never-had-a-talent-for-it-vocabulary-was-slipping-away-i-felt-stressed-and-i-couldn-t-communicate-in-even-the-simplest-situations-but-after-your-training-i-must-revise-my-words-today-i-know-that-learning-a-language-doesn-t-take-years-but-hours\">\u201cWiesz, Konrad. Gdy wype\u0142nia\u0142am ankiet\u0119, napisa\u0142am, \u017ce nauka j\u0119zyka wymaga lat. Nigdy nie mia\u0142am do tego talentu. S\u0142\u00f3wka gdzie\u015b mi umyka\u0142y, ogarnia\u0142 mnie stres i nie potrafi\u0142am porozumie\u0107 si\u0119 w najprostszych sytuacjach. Po Twoim szkoleniu musz\u0119 jednak zweryfikowa\u0107 moje s\u0142owa. Dzi\u015b wiem, \u017ce na nauk\u0119 j\u0119zyka potrzebne s\u0105 nie lata, a godziny\u2026\u201d<\/p>\n\n<h2 id=\"h-are-you-ready-to-empty-your-cup-now\">Czy jeste\u015b JU\u017b gotowy opr\u00f3\u017cni\u0107 swoj\u0105 fili\u017cank\u0119?<\/h2>\n\n<p id=\"h-two-weeks-ago-the-first-training-session-start-speaking-english-took-place-people-who-have-been-struggling-with-learning-english-for-years-attended-it-they-changed-schools-instructors-textbooks-but-still-couldn-t-speak-fluently-something-was-blocking-them-and-they-couldn-t-form-coherent-sentences-when-they-opened-their-mouths-to-say-something-in-english-the-words-would-seem-to-escape-leaving-their-minds-blank\">Dwa tygodnie temu odby\u0142o si\u0119 pierwsze szkolenie: \u201cZacznij m\u00f3wi\u0107 po angielsku\u201c. Trafiaj\u0105 na nie ludzie, kt\u00f3rzy zmagaj\u0105 si\u0119 z nauk\u0105 angielskiego od lat. Zmieniaj\u0105 szko\u0142y, lektor\u00f3w, podr\u0119czniki, ale wci\u0105\u017c nie potrafi\u0105 p\u0142ynnie m\u00f3wi\u0107. Co\u015b ich blokuje, nie umiej\u0105 zbudowa\u0107 sk\u0142adnej wypowiedzi. Gdy otwieraj\u0105 usta, by powiedzie\u0107 co\u015b po angielsku, s\u0142\u00f3wka gdzie\u015b ulatuj\u0105, a w g\u0142owie panuje pustka\u2026<\/p>\n\n<p id=\"h-after-the-four-hour-training-one-of-the-participants-wrote-to-me-that-on-the-same-day-she-approached-foreigners-who-couldn-t-communicate-with-a-barista-in-a-cafe-not-only-did-she-help-them-communicate-but-she-also-engaged-in-a-conversation-with-them-finally-without-any-stress\">Po szkoleniu, kt\u00f3re trwa\u0142o cztery godziny, napisa\u0142a do mnie jedna z uczestniczek. Jeszcze tego samego dnia podesz\u0142a do obcokrajowc\u00f3w, kt\u00f3rzy nie potrafili dogada\u0107 si\u0119 ze sprzedawc\u0105 w kawiarni. Nie tylko pomog\u0142a im si\u0119 porozumie\u0107, ale przeprowadzi\u0142a r\u00f3wnie\u017c z nimi rozmow\u0119\u2026 Wreszcie bez stresu!<\/p>\n\n<p id=\"h-would-you-believe-that-four-hours-can-make-such-a-difference\">Czy uwierzy\u0142by\u015b, \u017ce cztery godziny mog\u0105 zrobi\u0107 tak\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119?<\/p>\n\n<h2 id=\"h-well-are-you-really-ready-to-empty-your-cup\">Czy jeste\u015b wi\u0119c NAPRAWD\u0118 gotowy opr\u00f3\u017cni\u0107 swoj\u0105 fili\u017cank\u0119?<\/h2>\n\n<p id=\"h-to-learn-a-language-you-don-t-need-a-teacher-textbook-or-overhyped-motivation-because-what-is-motivation-if-you-want-to-learn-a-language-are-you-able-to-not-to-have-it-at-most-you-might-not-make-much-progress-you-might-stop-believing-that-what-you-re-doing-makes-sense-and-you-know-what-it-s-good-that-this-might-happen-your-mind-can-then-whisper-in-your-ear-empty-your-cup\">Do tego, by nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka, nie jest potrzebny nauczyciel, podr\u0119cznik lub przereklamowana motywacja. Bo czym jest motywacja? Skoro chcesz nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka, to czy mo\u017cesz jej nie mie\u0107? Co najwy\u017cej doskwiera Ci brak post\u0119p\u00f3w\u2026 Przestajesz wierzy\u0107, \u017ce to, co robisz, ma sens\u2026 I wiesz co? To dobrze, \u017ce tak si\u0119 dzieje. To Tw\u00f3j umys\u0142 szepcze Ci do ucha: \u201cOpr\u00f3\u017cnij fili\u017cank\u0119\u201d\u2026<\/p>\n\n<h3 id=\"h-so-which-path-should-you-choose\">Jak\u0105 drog\u0119 powiniene\u015b zatem wybra\u0107?<\/h3>\n\n<p id=\"h-to-unlock-the-doors-to-learning-any-language-you-need-four-key-elements\">Aby otworzy\u0107 drzwi do nauki dowolnego j\u0119zyka potrzebujesz czterech kluczy.<\/p>\n\n<p id=\"h-here-they-are\">Oto one:<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 id=\"h-key-element-1-know-yourself\">\ud83d\udd11 Klucz 1: Poznaj siebie<\/h2>\n\n<p id=\"h-we-are-all-different-everyone-has-a-different-learning-style-some-prefer-writing-others-prefer-reading-each-of-us-learns-differently-irish-polyglot-benny-lewis-encourages-speaking-in-a-foreign-language-from-day-one-while-italian-luca-lampariello-first-masters-the-basics-of-the-language-before-moving-on-to-conversations\">Wszyscy si\u0119 r\u00f3\u017cnimy. Ka\u017cdy ma inny styl nauki. Jedni wol\u0105 pisa\u0107, inni czyta\u0107. Ka\u017cdy z nas uczy si\u0119 inaczej. Irlandzki poliglota <strong>Benny Lewis<\/strong> zach\u0119ca, by m\u00f3wi\u0107 w j\u0119zyku obcym od pierwszego dnia, podczas gdy W\u0142och <strong>Luca Lampariello<\/strong> najpierw zdobywa podstawy j\u0119zyka, a dopiero potem przechodzi do konwersacji.<\/p>\n\n<p id=\"h-who-is-right-both-of-them-it-all-depends-on-your-learning-style\">Kto ma racj\u0119? Obaj maj\u0105 racj\u0119. Wszystko zale\u017cy od tego, jaki jest Tw\u00f3j styl nauki.<\/p>\n\n<p id=\"h-start-by-understanding-what-brings-you-joy-take-a-closer-look-at-when-it-s-easier-for-you-to-memorize-information-think-back-to-your-school-years-and-consider-what-you-excelled-at\">Zacznij zatem od zrozumienia, co sprawia Ci przyjemno\u015b\u0107. Przyjrzyj si\u0119, kiedy jest Ci \u0142atwiej zapami\u0119tywa\u0107 informacje. Wr\u00f3\u0107 my\u015blami do lat szkolnych i zastan\u00f3w si\u0119, z czym radzi\u0142e\u015b sobie najlepiej.<\/p>\n\n<p id=\"h-not-without-reason-french-thinker-auguste-comte-used-to-say\">Nie bez przyczyny francuski my\u015bliciel <strong>Auguste Comte<\/strong> zwyk\u0142 powiada\u0107:<\/p>\n\n<p id=\"h-know-yourself-to-become-better\"><strong>&#8222;Poznaj siebie, aby sta\u0107 si\u0119 lepszym&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 id=\"h-key-element-2-develop-your-own-learning-method\">\ud83d\udd11 Klucz 2: Rozwi\u0144 swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 metod\u0119 nauki<\/h2>\n\n<p id=\"h-what-s-the-point-of-wanting-to-learn-english-or-any-language-if-you-don-t-know-exactly-what-to-do\">Co z tego, \u017ce chcesz si\u0119 uczy\u0107 angielskiego lub jakiegokolwiek j\u0119zyka, je\u015bli nie wiesz, co dok\u0142adnie robi\u0107.<\/p>\n\n<p id=\"h-do-you-ever-catch-yourself-thinking-maybe-i-should-learn-a-foreign-language-but-then-a-moment-later-you-open-facebook-and-start-looking-at-cat-photos-the-thought-of-language-learning-disappears-as-quickly-as-it-appeared-because-you-don-t-know-where-to-start-should-you-memorize-vocabulary-or-maybe-look-into-a-textbook-or-listen-to-something\">Czy nie zdarza Ci si\u0119 czasem pomy\u015ble\u0107: \u201cA mo\u017ce pouczy\u0142bym si\u0119 j\u0119zyka obcego?\u201d Ale chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej otwierasz Facebooka i zaczynasz ogl\u0105da\u0107 zdj\u0119cia kot\u00f3w. My\u015bl o nauce j\u0119zyka znika tak szybko, jak si\u0119 pojawi\u0142a, bo nie wiesz, za co powiniene\u015b si\u0119 zabra\u0107. Czy masz wkuwa\u0107 s\u0142\u00f3wka? A mo\u017ce zajrze\u0107 do podr\u0119cznika? A mo\u017ce czego\u015b pos\u0142ucha\u0107?<\/p>\n\n<p id=\"h-to-achieve-success-you-must-develop-your-own-learning-method-you-need-to-determine-what-you-will-do-at-each-step-and-stick-to-it\">Aby osi\u0105ga\u0107 sukcesy musisz opracowa\u0107 swoj\u0105 metod\u0119 nauki. Musisz okre\u015bli\u0107, co b\u0119dziesz robi\u0107 na ka\u017cdym kroku i tego si\u0119 trzyma\u0107.<\/p>\n\n<p id=\"h-the-method-if-it-is-to-be-effective-must-be-based-on-techniques-and-exercises-that-align-with-how-the-brain-works-no-rote-memorization-of-vocabulary\">Metoda \u2013 je\u015bli ma by\u0107 skuteczna \u2013 musi by\u0107 oparta na technikach i \u0107wiczeniach, kt\u00f3re s\u0105 zgodne z dzia\u0142aniem m\u00f3zgu. \u017badnego wkuwania s\u0142\u00f3wek.<\/p>\n\n<p id=\"h-focus-on-what-is-effective-and-then-establish-what-you-will-do-every-day-what-exercises-will-you-do-when-you-have-a-free-hour-what-will-you-do-when-you-re-tired-and-only-have-a-few-minutes-for-learning-the-better-you-prepare-for-this-the-easier-it-will-be-to-find-time-for-language-learning\">Skup si\u0119 na tym, co skuteczne, a nast\u0119pnie ustal, co b\u0119dziesz robi\u0107 ka\u017cdego dnia. Jakie \u0107wiczenia wykonasz, gdy b\u0119dziesz mie\u0107 woln\u0105 godzin\u0119? Co b\u0119dziesz robi\u0107, gdy b\u0119dziesz zm\u0119czony i znajdziesz tylko kilka minut na nauk\u0119? Im lepiej si\u0119 do tego przygotujesz, tym \u0142atwiej b\u0119dzie Ci znale\u017a\u0107 czas na poznawanie j\u0119zyka.<\/p>\n\n<p id=\"h-so-develop-your-own-learning-method\"><strong>Opracuj zatem w\u0142asn\u0105 metod\u0119 nauki.<\/strong><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 id=\"h-key-element-3-repetition\"><strong>\ud83d\udd11 <\/strong>Klucz 3: Powtarzanie<\/h2>\n\n<p id=\"h-do-you-know-why-it-s-hard-to-learn-a-language-in-school\">Czy wiesz, dlaczego ci\u0119\u017cko nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka w szkole?<\/p>\n\n<p id=\"h-there-are-not-enough-repetitions-the-teacher-jumps-from-one-lesson-to-another-because-they-have-to-cover-the-curriculum-one-day-you-learn-the-names-of-fruits-tomorrow-you-ask-for-directions-and-the-day-after-you-learn-how-to-tell-time-etc-but-are-these-lessons-connected-sure-you-know-the-names-of-fruits-but-will-you-use-any-of-them-in-a-conversation-in-the-coming-weeks\">Jest za ma\u0142o powt\u00f3rek. Nauczyciel przeskakuje z lekcji na lekcj\u0119, bo musi zrealizowa\u0107 program\u2026 Dzi\u015b uczymy si\u0119 nazw owoc\u00f3w, jutro pytamy si\u0119 o drog\u0119, a pojutrze dowiemy si\u0119, jak powiedzie\u0107, kt\u00f3ra jest godzina\u2026 Ale czy te lekcje s\u0105 ze sob\u0105 powi\u0105zane? Owszem znasz nazwy owoc\u00f3w, ale czy przez najbli\u017csze tygodnie u\u017cyjesz jakiejkolwiek z nich w rozmowie?<\/p>\n\n<p id=\"h-the-brain-forgets-what-it-doesn-t-use-it-s-an-obvious-truth-yet-for-some-reason-it-s-not-taken-into-account-in-language-teaching-programs\">M\u00f3zg zapomina to, czego nie u\u017cywa. To niby oczywista prawda, ale z jakiego\u015b powodu nie jest uwzgl\u0119dniana w programie nauczania j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n\n<p id=\"h-so-plan-how-you-will-review-what-you-have-learned\">Zaplanuj sobie zatem, jak b\u0119dziesz powtarza\u0107 to, czego si\u0119 nauczy\u0142e\u015b.<\/p>\n\n<p id=\"h-without-repetition-there-is-no-memorization-period-full-stop\"><strong>Bez powtarzania nie ma zapami\u0119tywania.<\/strong> Koniec. Kropka.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 id=\"h-key-element-4-persistence\">\ud83d\udd11 Klucz 4: Wytrwa\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n<p id=\"h-when-my-friends-found-out-that-i-would-appear-on-the-show-the-brain-genius-mind-they-almost-unanimously-said-that-i-have-an-immense-talent-for-learning\">Gdy moi znajomi dowiedzieli si\u0119, \u017ce wyst\u0105pi\u0119 w programie \u201cThe Brain. Genialny umys\u0142\u201d powtarzali niemal jednog\u0142o\u015bnie, \u017ce mam ogromny talent do nauki.<\/p>\n\n<p id=\"h-however-it-s-not-talent-that-stands-behind-what-i-have-achieved-i-am-no-different-from-others-i-never-considered-myself-a-genius-i-made-many-mistakes-and-language-blunders-i-felt-the-urge-to-give-up-more-than-once-or-at-least-sink-into-the-ground-with-shame\">Ale to nie talent stoi za tym, co uda\u0142o mi si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107. Nie r\u00f3\u017cni\u0119 si\u0119 od innych. Nigdy nie uwa\u017ca\u0142em si\u0119 za geniusza. Przez lata pope\u0142nia\u0142em wiele b\u0142\u0119d\u00f3w i gaf j\u0119zykowych. Mia\u0142em ch\u0119\u0107 niejednokrotnie si\u0119 podda\u0107 albo przynajmniej zapa\u015b\u0107 si\u0119 pod ziemi\u0119 ze wstydu.<\/p>\n\n<p id=\"h-finally-i-understood-that-the-key-to-success-in-any-field-including-language-learning-is-perseverance-you-can-have-talent-work-hard-but-if-you-lack-perseverance-especially-in-the-most-challenging-moments-your-efforts-will-be-in-vain\">Ale zrozumia\u0142em, \u017ce kluczem do sukcesu w jakiejkolwiek dziedzinie \u2013 tak\u017ce w nauce j\u0119zyk\u00f3w \u2013 jest wytrwa\u0142o\u015b\u0107. Mo\u017cna mie\u0107 talent, ci\u0119\u017cko pracowa\u0107, ale gdy zabraknie nam wytrwa\u0142o\u015bci \u2013 zw\u0142aszcza w tych najtrudniejszych momentach \u2013 nasz wysi\u0142ek p\u00f3jdzie na marne.<\/p>\n\n<p id=\"h-henry-kissinger-once-said-a-diamond-is-merely-a-lump-of-coal-that-did-well-under-pressure\"><strong>Henry Kissinger<\/strong> powiedzia\u0142 kiedy\u015b: \u201cDiament to nic innego jak bry\u0142ka w\u0119gla, kt\u00f3ra wytrzyma\u0142a pod ci\u015bnieniem\u201d.<\/p>\n\n<p id=\"h-when-pressure-arises-endure\">Gdy pojawi si\u0119 ci\u015bnienie, wytrzymaj.<\/p>\n\n<p id=\"h-keep-going\">Id\u017a dalej.<\/p>\n\n<p id=\"h-don-t-stop\">Nie zatrzymuj si\u0119.<\/p>\n\n<p id=\"h-you-too-are-a-diamond\">Ty te\u017c jeste\u015b diamentem.<\/p>\n\n<p id=\"h-persist\"><strong>Wytrwaj<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-do-you-now-know-what-question-you-would-ask-your-idol-if-you-ever-met-them\">Czy wiesz ju\u017c, jakie pytanie zada\u0142by\u015b swojemu mistrzowi, gdyby\u015b go kiedy\u015b spotka\u0142?<\/h2>\n\n<p id=\"h-perhaps-you-want-to-learn-english-or-another-language\">By\u0107 mo\u017ce chcesz nauczy\u0107 si\u0119 angielskiego lub innego j\u0119zyka\u2026<\/p>\n\n<p id=\"h-perhaps-you-want-to-know-more-about-the-four-key-elements-how-can-you-discover-your-learning-style-which-methods-are-effective-how-can-you-review-material-in-an-effective-way-how-can-you-maintain-consistency-and-perseverance\">By\u0107 mo\u017ce chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o czterech kluczach\u2026 Jak pozna\u0107 sw\u00f3j styl nauki? Jakie metody s\u0105 skuteczne? Jak powtarza\u0107, by mia\u0142o to sens? Jak utrzyma\u0107 w sobie regularno\u015b\u0107 i wytrwa\u0142o\u015b\u0107\u2026<\/p>\n\n<p id=\"h-no-matter-which-question-is-on-your-mind-right-now-i-know-where-you-should-start\">Niezale\u017cnie od tego, jakie pytanie chodzi ci teraz po g\u0142owie, wiem, od czego powiniene\u015b zacz\u0105\u0107\u2026<\/p>\n\n<p id=\"h-i-m-holding-a-teapot-with-delicious-tea-but-have-you-finally-emptied-your-cup\">Trzymam w r\u0119ku imbryk z pyszn\u0105 herbat\u0105\u2026 Ale czy opr\u00f3\u017cni\u0142e\u015b ju\u017c swoj\u0105 fili\u017cank\u0119?<\/p>\n\n<p><strong><em>Artyku\u0142 pierwotnie opublikowany w j\u0119zyku polskim<\/em><\/strong> na stronie sekretypoliglotow.pl Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 go <a href=\"https:\/\/sekretypoliglotow.pl\/cztery-klucze-do-nauki-jezykow\/\">tutaj<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy spotka\u0142e\u015b kiedy\u015b na drodze swojego mistrza lub idola? Kogo\u015b, kto jest lub by\u0142 dla ciebie inspiracj\u0105\u2026 A co gdyby\u015b m\u00f3g\u0142 zada\u0107 mu jedno pytanie? O co by\u015b si\u0119 zapyta\u0142? Pozw\u00f3l, \u017ce opowiem ci histori\u0119 o spotkaniu idola. Pewien profesor na uniwersytecie Harvard pisa\u0142 prac\u0119, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 prze\u0142omowa dla zrozumienia r\u00f3\u017cnic kulturowych mi\u0119dzy Wschodem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[157],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elemelingua.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/key-elements-to-language-learning.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7272"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7337,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7272\/revisions\/7337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elemelingua.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}